«آموزگار» رمانی معمایی و روان‌شناختی از فریدا مک‌فادن است که در فضای یک مدرسه و پشت ظاهر آرام زندگی روزمره جریان دارد. داستان با روابط پیچیده میان شخصیت‌ها، رازهای پنهان و رخدادهایی پیش می‌رود که نگاه خواننده را به حقیقت و انگیزه‌های افراد تغییر می‌دهد. فضای پرتعلیق رمان، پرسش‌هایی درباره اعتماد، قضاوت و چیزهایی که آدم‌ها از یکدیگر پنهان می‌کنند مطرح می‌سازد، بی‌آنکه گره‌های اصلی داستان را از پیش فاش کند. ترجمه فارسی نشاط رحمانی‌نژاد در 328 صفحه، گزینه‌ای مناسب برای علاقه‌مندان به رمان‌های معمایی و روان‌شناختی خارجی است؛ به‌ویژه خوانندگانی که داستان‌های پرکشش، رازهای تدریجی، شخصیت‌های چندلایه و فضایی ناآرام در محیطی آشنا را دوست دارند.

نستا آرچران همیشه مغرور است، زود خشمگین می‌شود و چندان باگذشت نیست. از وقتی هم که مجبور شده به تیان برود و به پریِ عالی‌رتبه تبدیل شده است، نتوانسته در دنیای عجیب و خطرناکی که در آن ساکن است جایی برای خود پیدا کند. از آن بدتر آنکه نتوانسته وقایع هولناک جنگ با هایبرن و آنچه را در آن از دست داد، فراموش کند. کسی که بیش از همه خونش را به جوش می‌آوَرَد کاسین، فرماندهِ جنگاوری است که به‌خاطر مقامش در دربار شبِ ریسند و فیرا سر راه نستا قرار می‌گیرد. اما خشم تنها احساسی نیست که کاسین در نستا برمی‌انگیزد. عشق میانشان انکارناپذیر است و وقتی وادار می‌شوند با هم وقت بگذرانند آتش این عشق شعله‌ورتر می‌شود. در این بین، ملکه‌های خیانتکارِ انسان‌ها که حینِ جنگ به قاره بازگشتند، با دشمنی جدید پیمان بسته‌اند و صلح شکننده‌ای را که در سرزمین‌هایشان حاکم شده است به خطر انداخته‌اند. در جهانی که از جنگ ویران شده و هیچ‌چیز در آن قطعی نیست، نستا و کاسین با هیولاها می‌جنگند و هیولاهای درون خود را نیز شکست می‌دهند و التیام می‌یابند.