درباره نویسنده

مولانا جلال الدین در تاریخ ششم ربیع الاول سال ۶۰۴ هجری قمری قمری مصادف با پانزدهم مهر ۵۸۶ هجری شمسی در بلخ متولد شد. گرچه مولانا بیشتر زمان عمر خود را در قونیه گذراند و در همان شهر از دنیا رفت؛ اما در طول زندگی همواره از وطن اصلی خود در خراسان یاد می‌کرد. وی شاعر برجسته و مشهور قرن هفتم هجری قمری و سیزدهم میلادی بوده است که با نام‌هایی نظیر مولوی، مولانا و رومی در جهان شناخته می‌شود. مولانا شاعری فارسی‌گو است؛ اما برخی از آثارش به زبان‌های عربی نیز نگاشته‌ شده‌اند. و در میان آثار به جا مانده از او، جملات محدودی نیز به زبان‌های ترکی و یونانی وجود دارند. نام کامل مولانا «محمدبن محمدبن حسین حسینی خطیبی بکری بلخی» است. و القاب مختلف در طول سال‌های بعد و با تخلص از شعرهایش به وجود آمده‌اند.

ملاقات مولانا با شمس تبریزی در سال ۶۴۲ هجری قمری قمری و در سن ۳۸ سالگی مولانا، تاثیری عمیق بر زندگی او گذاشت. تا پیش از آن مولانا تلاش‌های زیادی در جهت آموزش خود و شاگردانش در زمینه علوم عرفان و تصوف می‌کرد؛ اما شمس تبریزی دریچه‌ای تازه در مقابل چشمان مولانا گشود.

درباره کتاب

این کتاب، اثری منثور به زبان فارسی از جلال الدین محمد بلخی مولانا نویسنده ی مشهور قرن سیزدهم است. کتاب دارای 72 گفتار کوتاه است. ترجمه و معنی فیه ما فیه بحثی عمیق است. در معنای لغوی این عنوان را به صورت به معنای «همین که هست» ، «در آن است آنچه در آن است» و یا «در او هست آنچه هست در او» تفسیر می کنند.

این کتاب شامل سخنانی است که مولانا در مجالس و محافل یا در گفت‌وگوهایش با دیگران بیان کرده است. و کاتبانی آن را نوشته‌اند‌ و اندک اندک جمع‌آوری کرده‌اند. و بعد از مرگش این یادداشت‌ها را مدوّن و به صورت کتابی مستقل منتشر کرده‌اند. نثر کتاب فیه ما فیه اثر مولانا جلال الدین بلخی نشر خسروشیرین، بسیار درخشان و خواندنی است و هر فارسی‌زبانی را به وجد می‌آورد؛ نثری ساده، روان، موجز و قاعدتاً نزدیک به گفتار روزمره قرن هفتم. اگر از علاقه‌مندان به ادبیات و خصوصا نثر فارسی هستید، مطالعه این کتاب را از دست ندهید.

کتاب فیه ما فیه اثر مولانا جلال الدین بلخی نشر خسروشیرین