الا یا ایهّا الساقی اَدِر کاَساً و ناوِلها     **     که عشق آسان نمود اوّل ولی افتاد مشکلها 
به بوی نافه‌ای کآخر صبا زان طرّه بگشاید    **     ز تاب جعد مشکینش چه خون افتاد در دلها

درباره کتاب

تنها کتابی که می‌توان دست‌کم یک جلد از آن را در خانه‌ی هر ایرانی و هر فارسی‌زبان یافت، «دیوان حافظ» می‌باشد. خواندن اشعار «حافظ شیرازی» شیرینی مجالس و مناسبت‌های مختلف تمامی اقوام ایران است. این دیوان حافظ است که افراد در همنشینی‌های شب‌هایی مثل شب یلدا و شب‌های نوروز باستانی‌مان، از بین تمامی دیوان‌های شاعران نامی ایران انتخاب می‌کنند و آن را برای میهمانان‌شان می‌خوانند و نقل محافل مردم می‌شود. در میان برخی اقوام حتی «دیوان حافظ» را می‌توان در سر سفره‌های عقد کنار قرآن نیز دید. جایگاهی که این کتاب در ادبیات ایران و بین مردم دارد را هیچ کتاب دیگری ندارد.

پس از خیام و رباعیاتش، حافظ و دیوانش بیشترین اثرگذاری را در قلمرو ادبیات عرب داشته است. «ابراهیم امین شواربی»، دانشجوی مصری، نخستین کسی بود که حافظ ‌پژوهی را آغاز کرد. اثرگذاریِ حافظ در ادبیات ترکی عثمانی در شعرِ سده‌های نهم و دهم آشکار است. از دیرباز دیوان حافظ در قلمرو عثمانی(ترکیه‌ی کنونی) به وفور در خانه‌های هر شخصی پیدا می‌شد. و از آن برای آموزشِ زبانِ فارسی و نیز تسلط در شعر و زیبایی‌شناسی نیز استفاده می‌شد. اثرگذاری حافظ به‌ حدی است که سنجش توانایی شاعران کلاسیک ترک را با اشعار حافظ محک می‌زدند.

حتماً شما هم دوست دارید که کتاب دیوان حافظ همراه با تفسیر عرفانی و شرح لغات انتشارات بیهق کتاب جیبی را در منزل داشته باشید و گهگاه تفألی به آن بزنید.

❤ در کنار یک فنجان چای گرم، با خواندن‌ یکی از اشعار حافظ شیرازی، آرامش بیشتری را به قلبتان هدیه دهید.

کتاب دیوان حافظ همراه با تفسیر عرفانی و شرح لغات انتشارات بیهق کتاب جیبی