کتاب داستان های پندآموز کلیله و دمنه انتشارات هرماس

درباره کتاب

کلیله و دمنه کتابی است شامل حکایت‌های پندآموز که بیشتر از زبان حیوانات نقل شده‌ است. حکمت و دانش موجود در داستان‌های کتاب باعث شده‌ که در سال‌های طولانی مورد توجه خردمندان قرار گیرد. و آن را یکی از منابع آموزش حکمت عملی و آداب زندگی برای فرزندان خویش قرار دهند. علت نام‌گذاری کتاب به «کلیله و دمنه» این است که بخش زیادی از داستان‌های کتاب مربوط به دو شغال است. دو شغال به نام‌های «کلیله» و «دمنه» و از زبان آنها بیان می‌شود.

کلیله و دمنه اثر فیلسوفی به نام «بیدبا» است. که به دستور پادشاه هندی به نام «دبشلیم»، به زبان سانسکریت و بر پایه چند اثر هندی که مهم‌ترین آنها «پنچا تنترا» یا «پنجه تنتره» است، نوشته شد. «پنجه تنتره» به معنی «پنج فصل» نوشته «ویشنو شارما» است که شامل حکایات آموزنده اخلاقی از زبان حیوانات می‌باشد و فیلسوف بیدیا آن را اساس داستان‌های کلیله و دمنه قرار داد.

در این کتاب، نویسنده چندین داستان زیبا را از کلیله و دمنه انتخاب کرده‌ است و آنها را به فارسی امروزه برگردانده‌ تا کودکان از خواندن حکایت‌های پندآموزش نهایت لذت را ببرند.

کتاب داستان های پندآموز کلیله و دمنه انتشارات هرماس