درباره کتاب

کتاب «حرف هایی که کاش می گفتم» نوشته کیتلین کلی در واقع به شیوه تخلیه‌ی ذهنی نوشته‌ شده‌ است که با لحنی صمیمانه مخاطبش را همراهی می کند. نویسنده در این کتاب از تجربیات مختلف عاشقانه با مخاطب خود می گوید که به لحاط سبک نوشتاری شیوه ای خلاقانه را در پیش می گیرد.

اگر به دنبال کتابی کاملا متفاوت و منحصر به‌ فرد هستید کتاب حرف هایی که کاش می زدم اثر کیتلین کلی انتشارات کتیبه پارسی دو زبانه، را ورق بزنید و از آن لذت ببرید. خواندن‌ این کتاب می‌تواند لحظات کسالت‌ بار بسیاری از کتاب‌هایی را که تا به حال مطالعه کرده‌ایم را از یادمان ببرد. «حرف‌هایی که کاش می‌زدم» را به تمام کسانی پیشنهاد می‌کنیم که به خواندن کتاب‌های متفاوت و جذاب و سبک ژورنال‌نویسی علاقه‌مند هستند. مطالعه‌ی این کتاب را همچنین به کسانی پیشنهاد می‌کنیم که از دوست‌داران کتاب‌های شعر هستند.

مقدمه نویسنده

کیتلین کلی در مقدمه کتابش درباره کتاب خود این‌طور می‌گوید:

اینها حرف‌هایی هستند که سعی دارم از گفتن‌شان خودداری کنم. اینها حرف‌هایی هستند که می‌توانند همه چیز را تحت الشّعاع قرار دهند، آن هم زمانی که اوقات خوشی در جریان است. اینها افکار من هستند که تقریباً همه روزه پیگیری می‌شوند. اینها حرف‌هایی هستند که کاش می‌زدم، نه فقط برای یک نفر، بلکه برای همه.

نوشتن یاریم می‌کند که اندیشه‌ای به من عطا شود، چرا که اینهاحرف‌هایی هستند که کاش می‌توانستم بگویم، اما از گفتن‌شان خودداری می‌کنم، من در حال حاضر وضع کسی را دارم که بر رشته‌ی ریسمانی ایستاده باشد.

با وجود این، زیباترین حرف‌ها، حرف‌هایی هستند که انسان از بیان‌شان می‌ترسد. حرف‌هایی که اظهارشان برای انسان دردسرآفرین است، زیرا انسان می‌تواند آنها را احساس کند، به جای آنکه بر زبان آورد، حرف‌هایی که نمی‌توانند کاملاً در زیرلوای حرف‌های خاصی جای بگیرند، چرا که این حرف‌ها به جای آنکه بر زبان آیند، احساس می‌شوند. اینها، در واقع، حرف‌هایی هستند که کاش می‌زدم.

بخشی از کتاب

من در دروغ گفتن‌
خیلی خیلی
ماهرم.
چهار سال است که
به همه می گویم
«من خوبم».

کتاب حرف هایی که کاش می زدم اثر کیتلین کلی انتشارات کتیبه پارسی دو زبانه